ARM: dts: dra7x-evm: avoid possible contention while muxing on CAN lines