drm/i915: only set the intel_crtc DPMS mode to on if the mode set succeeded