[libata] Add ATA transport class