Bluetooth: fix wrong use of PTR_ERR() in btusb