ipv6: fix endianness error in icmpv6_err