IB/ipoib: Return IPoIB devices matching connection parameters