powerpc/pci: Introduce pci_remove_device_node_info()