net/mlx5e: Change enum to better reflect usage