remoteproc: fix missing CONFIG_FW_LOADER configurations