ASoC: max8960: add bindings for the max9860 codec