nfit, libnvdimm: clarify "commands" vs "_DSMs"