[media] libv4l-introduction.rst: improve crossr-references