net: ethernet: faraday: Use phy_find_first() instead of open coding it