gpio: pca953x: fix irq_domain_add_simple usage