datapath: Add support for CAPWAP UDP transport.