ARM: dts: dra72-evm: Add CAN support