[CIFS] Fix multiuser mounts so server does not invalidate earlier security contexts