ASoC: tlv320aic31xx: add explicit support for tlv320dac31xx