iommu/vt-d: Avoid duplicate device_domain_info structures