bridge: refactor fdb_notify