metag: hugetlb: convert to vm_unmapped_area()