perf unwind: Introduce 'struct unwind_libunwind_ops' for local unwind