net/mlx5e: Use skb_shinfo(skb)->gso_segs rather than counting them