<li><a href="/speaker/{{ user.palestrante_set.get.id }}/">Editar dados pessoais</a></li>
<li><a href="/talks/add/">Enviar trabalho</a></li>
<li><a href="/speaker/{{ user.palestrante_set.get.id }}/talks/">Meus trabalhos cadastrados</a></li>
+ <li><a href="/improve/">Aprimorar trabalhos</a></li>
{% endif %}
{% if user.participante_set.all %}
<li><a href="/gerar-boleto">Gerar Boleto</a></li>
+ <li><a href="/improve/">Aprimorar trabalhos</a></li>
{% endif %}
{% if user.is_staff %}