genirq/msi: Make use of affinity aware allocations