Btrfs: fix memory leak of reloc_root