ocfs2: fix improper handling of return errno