i2c: mux: demux-pinctrl: add driver