usb: phy: phy-generic: Fix reset behaviour on legacy boot