net/mlx4_en: Add support for setting rxvlan offload OFF/ON