target/tcm_fc: Update debugging statements to match libfc usage