bna: check for dma mapping errors