blk-mq: skip unmapped queues in blk_mq_alloc_request_hctx