btrfs: waiting on qgroup rescan should not always be interruptible