x86/uv: Update uv_bios_call() to use efi_call_virt_pointer()