tpm: cleanup tpm_tis_remove()