nl80211: use nla_put_u64_64bit() for the remaining u64 attributes