drivers/perf: arm_pmu: avoid CPU device_node reference leak