dpif-netdev: Fix non-pmd thread queue id.

dpif-netdev: Fix non-pmd thread queue id.

Non pmd threads have a core_id == UINT32_MAX, while queue ids used by
netdevs range from 0 to the number of CPUs.  Therefore core ids cannot
be used directly to select a queue.

This commit introduces a simple mapping to fix the problem: pmd threads
continue using queues 0 to N (where N is the number of CPUs in the
system), while non pmd threads use queue N+1.

Fixes: d5c199ea7ff7 ("netdev-dpdk: Properly support non pmd threads.")

Reported-by: 차은호 <eunho.cha@atto-research.com
Signed-off-by: Daniele Di Proietto <diproiettod@vmware.com>
Signed-off-by: Mark D. Gray <mark.d.gray@intel.com>
Signed-off-by: Ethan Jackson <ethan@nicira.com>
Acked-by: Flavio Leitner <fbl@redhat.com>
Acked-by: Ethan Jackson <ethan@nicira.com>