compat: Detect and use nf_ct_frag6_gather().