datapath-windows: Enable multiprocessor compilation on solution