datapath: Use upstream ipv6_find_hdr().