ovn-nb: Add support for IP+MAC binding pairs in Port_Binding 'address'.