linux: Increase accuracy of ingress_policing_rate at low rates