datapath: allocate nr_node_ids flow_stats instead of num_possible_nodes