net: dsa: b53: Add support for BCM585xx/586xx/88312 integrated switch