test-csum: add IPv6 pseudo header csum test