net: dsa: Add initialization helper for CPU port ethtool_ops