xhci: free the correct ring