net/mlx4_core: Prevent VF from changing port configuration